Traduzioni di „impetrar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

impetrar [impeˈtrar] VB vb trans ricerc

1. impetrar (conseguir):

impetrar

erlangen

2. impetrar (suplicar):

impetrar

erflehen

impetrar

flehen um +acc

impetrar el perdón

um Gnade flehen

Esempi per impetrar

impetrar el perdón

um Gnade flehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La tutela, como mecanismo transitorio, surge por la amenaza de daño que implicaría para un anciano el tener que esperar la alejada decisión judicial sobre el reajuste pensional impetrado.

www.defensoria.org.co

Antes, en el antiguo testamento impetraban la salvación futura y manifestaban la fe en ella.

somosnecesarios.wordpress.com

Su presencia irradia hasta las piedras que pintaste que puliste al cantar impetrando nuevos destellos sobre el otro surgido impetuoso de la noche.

lasmalasjuntas.com

Si impetrase este favor, el más grande que podría apetecer, temo que mis votos pareciesen demasiado ambiciosos.

www.cayocesarcaligula.com.ar

El acreedor podrá impetrar durante dicho intervalo las providencias conservativas necesarias.

www.alcaldiabogota.gov.co

Para que pueda impetrarse el beneficio de separación no es necesario que lo que se deba sea inmediatamente exigible; basta que se deba a día cierto o bajo condición.

www.alcaldiabogota.gov.co

El cuadrienio para impetrar la nulidad se contará desde el día en que el cónyuge que la alega tuvo conocimiento del acto.

www.nuestroabogado.cl

Se dio aviso a los medios para que difundieran la noticia, quizá con la esperanza de impetrar la colaboración ciudadana.

www.vienadirecto.com

En efecto, poco después de llegar, cayó gravemente enfermo, y con plegarias y lágrimas impetró de los superiores que lo aceptasen.

www.dudasytextos.com

En todo caso, no se va a misa sólo para curarse, sino también para adorar, dar gracias, pedir perdón e impetrar gracias.

alrio.blogspot.com