Traduzioni di „inadvertencia“ nel dizionario spagnolo » tedesco

inadvertencia [inaðβerˈteṇθja] SOST f

inadvertencia

Unachtsamkeit f

por inadvertencia

aus Versehen

por inadvertencia

versehentlich

Esempi per inadvertencia

por inadvertencia

aus Versehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esta misma dama se vanagloria de que nunca ha perdido nada por inadvertencia.

psicopsi.com

Cuando las cosas van mal en gran escala, no es sólo mala suerte o inadvertencia.

articulos-interesantes.blogspot.com

De allí viene que, por inadvertencia, propendemos a hablar y a considerar lo que en realidad constituye una complicación de ideas juntas, como si se tratase de una idea simple.

www.utp.edu.co

No he querido dejarlo expuesto a que, por inadvertencia, lo pisaran los pies de alguno.

www.1001noches.co

Las posibilidades de victoria que tiene un enemigo aumentan en proporción a la ceguera o inadvertencia de la víctima.

www.dudasytextos.com

Montesquieu, por una ligera inadvertencia, toma aquí el sufragio de una tribu por el voto de un solo hombre.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La mayoría de los pleitos perjudiciales surgen de sospechas infundadas, teniendo por mala intención lo que quizá fue inadvertencia.

www.adorador.com

Se han descuidado varias cosas y creo que por inadvertencia.

camelloparlante.com

La debilidad analítica que atraviesa la opción por los pobres contiene varios aspectos de inadvertencia.

heliogallardo-americalatina.info

La organización opera sobre ensayo y error; pocos problemas son resueltos por resolución; más bien al azar por inadvertencia.

www.eumed.net