Traduzioni di „inarticulados“ nel dizionario spagnolo » tedesco

inarticulado (-a) [inartikuˈlaðo, -a] AGG

1. inarticulado (no articulado):

inarticulado (-a)

nicht gegliedert

inarticulado (-a)

ungegliedert

2. inarticulado LING:

inarticulado (-a)

nicht artikuliert

sonidos inarticulados

unartikulierte Laute

Esempi per inarticulados

sonidos inarticulados

unartikulierte Laute

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una confusa profusión de sonidos inarticulados, cortinas musicales, alaridos políticos, voces televisivas, sirenas policiales, anuncios de conciertos internacionales de rock and roll.

www.comunidadrussell.com

Esos gritos inarticulados constituyen un sistema de signos comunes, dotados de significación.

www.enfocarte.com

El habla como impulso psicomotor puede darse como gritos inarticulados.

www.alcmeon.com.ar

Borges, en alguno de sus ensayos, consideró inarticulados en el poema algunos actos del protagonista y sus palabras.

www.cervantesvirtual.com

Ya saben, eso de manifestar regocijo mediante determinados movimientos del rostro, acompañados frecuentemente por sacudidas del cuerpo y emisión de peculiares sonidos inarticulados.

www.gentedigital.es

Los gritos eran inarticulados, grandes letras a desde la garganta.

www.lashistorias.com.mx

Cuando éstas no intervienen para producir sonidos se llaman inarticulados.

www.lpi.tel.uva.es

Los otros dedos cuelgan lastimosamente, fofos e inarticulados como un guante.

17productora.blogspot.com

Las vocalizaciones son seguidas de sonidos inarticulados en una jerga propia y de un balbuceo imitativo cada vez más rico.

www.espaciologopedico.com