Traduzioni di „incultura“ nel dizionario spagnolo » tedesco

incultura [iŋkul̩ˈtura] SOST f

1. incultura (falta de enseñanza):

incultura

Unbildung f

incultura

Bildungsmangel m

2. incultura (comportamiento):

incultura

Unkultur f

incultura

Ungeschliffenheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La concepción de ruptura con el pasado, es insostenible, producto de la incultura histórica, o de aviesos intereses casi siempre diversionistas y divisionistas.

old.kaosenlared.net

El disfrutar, notablemente, es una marca de incultura.

labarbarie.com.ar

Una cosa que me fastidia bastante es la incultura.

www.vinividivinvi.com

No se lee lo suficiente, eso creo que es cierto, pero no olvidemos de dónde venimos, y venimos de una situación de atraso, de incultura.

www.cronicapopular.es

Debemos estar asociados en sus mentes a la incultura más absoluta.

blogs-lectores.lavanguardia.com

Es lógico porque es algo con lo que todos estamos en contacto, y con nuestra cultura o incultura emitimos juicios.

cubasincensura.wordpress.com

Creo por tanto que es la codicia y incultura de los gobernantes lo que hace que su interés por la ciencia sea nulo.

aldea-irreductible.blogspot.com

Gracias y perdonad mi incultura pero por mas que leo por aqui y por alla no entiendo nada de nada.

www.todomarino.com

Me parecían de una incultura y un escaso nivel intelectual realmente preocupante.

universogaditano.es

Por nuestra incultura, nuestra pequeñez, nuestra insuficiencia; y sobre todo nuestra muy frágil tradición urbana.

oscartenreiro.com