Traduzioni di „inflamación“ nel dizionario spagnolo » tedesco

inflamación [iɱflamaˈθjon] SOST f

1. inflamación t. MED:

inflamación

Entzündung f

inflamación de las amígdalas

Mandelentzündung f

inflamación de los ganglios linfáticos

Lymphknotenschwellung f

inflamación del tímpano

Trommelfellentzündung f

2. inflamación TECN:

inflamación

Entflammung f

inflamación

Zündung f

inflamación espontánea

Selbstzündung f

punto de inflamación

Zündpunkt m

Esempi per inflamación

inflamación espontánea

Selbstzündung f

inflamación gingival

Zahnfleischentzündung f

inflamación de las amígdalas

Mandelentzündung f

punto de inflamación

Zündpunkt m

inflamación del tímpano

Trommelfellentzündung f

inflamación de los ganglios linfáticos

Lymphknotenschwellung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esta estrategia le da una ventaja sobre otros tratamientos que sólo tratan de deshacerse de los síntomas que incluyen: poros obstruidos, bacterias e inflamación.

www.comoquitaracne.net

Además, se ha observado que el jengibre inhibe el comportamiento de los genes relacionados con la inflamación.

bwnargentina.blogspot.com

Es causada por la inflamación del revestimiento interno del colon y el recto.

centros.saludestetica.org

Esto es lo que conduce a la inflamación en la superficie de la piel y la invasión por bacterias cuando se rompen dichas glándulas.

www.comoquitaracne.net

Esto se lograría disminuyendo los niveles de insulina (que actúa como una agente promotor del crecimiento celular) y de los mediadores de la inflamación.

www.hmoore.com.ar

Es un tratamiento que se utiliza en casos de broncoespasmos (inflamación de bronquios, con pitidos o sibilancias en el pecho).

laconsultasincita.com

Normalmente va ligada a la bursitis trocantérerea, que como ya hemos explicado es la inflamación de la bursa.

dolor-de.com

O si sufres un esguince de tobillo o te quemas, la inflamación resultante es parte del proceso de curación.

www.unavidalucida.com.ar

La cronicidad, la inflamación y el crecimiento exagerado y anormal de las células de la piel son las características esenciales de este serio problema.

papis.com.ar

Creo que la mayoría de la inflamación crónica se origina en el intestino.

www.unavidalucida.com.ar