Traduzioni di „inicialmente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . inicial [iniˈθjal] AGG

inicial

anfänglich

inicial

Anfangs-

capital inicial ECON

Anfangskapital nt

capital inicial ECON

Einlagekapital nt

fase inicial

Anfangsphase f

saldo inicial FIN

Anfangssaldo m

II . inicial [iniˈθjal] SOST f

inicial

Anfangsbuchstabe m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Así, mientras que la crítica es lamentable, se dará a conocer el vídeo musical como estaba previsto inicialmente.

kpopista.com

Las cifras escalofriantes que se vuelcan a los campos (hasta un aumento de un 12.0000 % en los volumenes usados inicialmente).

www.pararelmundo.com

Inicialmente y sobre todo en los países desarrollados, algunas empresas reconocieron que esa conciencia global podía generar una ventaja competitiva para ciertos productos.

www.sustentartv.com.ar

Esta posición fue sostenida inicialmente por pocas figuras, revistas o nucleamientos en el mundo, ante la contumaz oposición do muchos sectores tradicionalistas, incluido el lefebvrismo.

sursumcordablog.blogspot.com

Intervenciones que inicialmente ayudan a consolidar el lazo transferencial como también a evitar la ruptura del contrato, señalamientos, esclarecimientos, etc..

www.imagoagenda.com

Esta mezcla de bebidas y psicofármacos fue adoptada inicialmente por sectores marginales de la denominada movida de la cumbia villera.

www.sertox.com.ar

En el proyecto se invertirán inicialmente u$s1.240 millones.

energiayrecursos.com.ar

Imaginemos que todos los trabajadores dentro de la sociedad tienen inicialmente el mismo ingreso.

rolandoastarita.wordpress.com

Inicialmente se llena la batería con agua dulce y se aplica una pequeña corriente eléctrica para cargar la.

desarrolloydefensa.blogspot.com

La relacion cuota ingreso (suponiendo que inicialmente era del 30 %) es del 2 % aprox.

www.quantsargentina.com