Traduzioni di „intelectualizar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

intelectualizar <z → c> [in̩telektwaliˈθar] VB vb trans

intelectualizar

intellektualisieren

intelectualizar

einer intellektuellen Betrachtung unterziehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sin que haya, en manera alguna, que intelectualizar el concepto.

www.revistamilmesetas.com

Creo que esto puede hacerse de muchas maneras: algunos llegan a tener gran conocimiento intelectualizando todo.

elcolectivo2004.blogspot.com

Ahora es bastante más conceptual la cosa, pero si nos ponemos a intelectualizar el acto de crear, ya podemos buscar mil excusas.

www.kalathos.com

Es poesía ligera y llena de gracia, aunque en ocasiones resulte desapasionada e intelectualizada en exceso.

histounahblog.wordpress.com

No intelectualizo al fútbol ni a la pasión, pero como vengo diciendo, a esto le falta largo.

www.cyberalbos.com

Facilidad para intelectualizar el camino de la perfección individual y capacidad de ampliar lo que conocen y estudian en su proceso de mejoramiento interior.

www.astrologia.com.co

Vuelvo a insistir, intelectualizar, intelectualiza cualquiera que tenga ganas y tiempo para leer, pero lo mas importante, es lo vivió, lo experimentado...

papaesceptico.com

Por lo demas, es entretenimiento puro, como te pongas a intelectualizar la serie se cae como un edificio en ruinas.

nevillescu.com

Estas consisten en posar la atención en una sola cosa, por ejemplo un símbolo o un sonido, y no analizar nada, no intelectualizar, simplemente contemplar.

www.surfandrock.fm

Una sensación es un hecho físico que no requiere de ser experimentada de manea consciente ni intelectualizada.

djxhemary.wordpress.com