Traduzioni di „jarras“ nel dizionario spagnolo » tedesco

jarra [ˈxarra] SOST f

1. jarra:

jarra (de barro)

(Ton)krug m

jarra (de agua, café)

Kanne f

jarra de cerveza

Bierkrug m

jarra de vino (de vidrio)

Weinkaraffe f

jarra de vino (de barro)

Weinkrug m

jarra mezcladora

Rührschüssel f

2. jarra (locuzione):

ponerse de [o en] jarras

die Arme in die Hüften stemmen

Esempi per jarras

ponerse de [o en] jarras

die Arme in die Hüften stemmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Con forma redondeada, a modo de fanal, se colocan habitualmente en las jarras de los pasos de palio.

lafotocofrade.blogspot.com

Revuelva la mezcla en ambas jarras con cuidado, para que no le entren burbujas de aire.

www.leanoticias.com

Llena de seguridad se quita la chamarra y brazos en jarras desafía al fotógrafo.

www.mayasinfronteras.org

Es fácil entrar en contacto haciendo chocar las copas o las jarras de cerveza.

www.bibliotecapleyades.net

Disgustado, el muchacho se puso en jarras y los miró con ojos llameantes, y su acción les hizo charlotear entre ellos y apartarse del borde.

fierasysabandijas.galeon.com

Las jarras y los vasos en que toman agua no los satisfacen y tal vez esto explica que haya habido últimamente tantos robos de baldes y otras quincallas.

www.cuentocuentos.net

Incluso se vendían jarras radiadoras de agua para niños, que contenían uranio que contaminaba el agua volviéndo la radioactiva.

europasoberana.blogspot.com

Las cacarizas son jarras de vidrio goteado que recuerdan las cicatrices que deja la viruela.

www.coc4ine.com

La mayoría de las jarras dosificadoras suelen medir volúmenes de 0,2 a 1 litro.

cocinafacil.okidoki.com.co

El agua puede servirse en jarras y los vinos en sus respectivas botellas, el blanco puede mantenerse en mesa auxiliar en el hielo.

www.leonismoargentino.com.ar