Traduzioni di „laicos“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . laico (-a) [ˈlai̯ko, -a] AGG

laico (-a)

Laien-

laico (-a)

weltlich

II . laico (-a) [ˈlai̯ko, -a] SOST m (f)

laico (-a)

Laie(-in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Entre los 498 mártires beatificados, dos eran obispos; 24 sacerdotes diocesanos; 462 religiosos; un diácono; un subdiácono; un seminarista y siete laicos.

www.historia.humanet.com.co

El fuero y el concejo de realengo se incardinaban en territorios donde se trataba de frenar la presencia de señoríos laicos y eclesiásticos importantes.

e-spania.revues.org

El número de sacerdotes y de seminaristas, de diáconos permanentes y de laicos misioneros está aumentando, en el segundo caso de forma estratosférica.

dignitad.blogspot.com

En nuestros días el presidente y los otros funcionarios laicos de una congregación, desempeñan esas funciones.

www.jabad.org.ar

No gobiernan por medios tradicionales sino por los invisibles rezos laicos de una Inquisición que imparte reglas de etiqueta y simbolismos de coerción universal.

mundo-perverso.blogspot.com

También los cristianos laicos, descubridores y conquistadores, participaban de esta misma esperanza.

hispanidad.tripod.com

Por esto eran admitidos a esas observancias, como ahora los laicos abrazan el clericato, y los seglares la religión, aunque sin esto se pueden salvar.

www.dudasytextos.com

Mueven a muchos laicos, pero sin consagrados a tiempo completo, y las vocaciones van a órdenes religiosas de toda la vida o a seminarios diocesanos.

germinansgerminabit.blogspot.com

Mientras esperábamos afuera iban llegando también obispos, otros sacerdotes y laicos pertenecientes a la asistencia sanitaria del Vaticano.

www.lumenfidei.com.ar

Como buen salesiano se portaba como una gallina clueca con sus curas y sus laicos, cobijaba, cuidaba aunque no estuviera de acuerdo.

ahoraliberacionca.wordpress.com