Traduzioni di „ligamen“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ligamen [liˈɣamen] SOST m

1. ligamen (maleficio):

ligamen

Bindung f

ligamen

Eheband nt

2. ligamen DIR:

ligamen

Heiratshindernis nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La intensidad de los ligámenes religiosos, familiares y políticos frena la tendencia a la autodestrucción suicida de quienes puedan sentirse tentados por ella.

slynation.com

El ligamen entre estas dos obras es fuerte.

www.philosophica.info

El resultado más grave se pone a cargo del agente, prescindiendo de todo ligamen psicológico y por tanto, aun cuando haya sido causado sin imprudencia o negligencia.

roma20022.tripod.com

La de los partidos, coaliciones, ligámenes personales.

elpensadorpopular.blogspot.com

Supone un ligamen entre lo destapado y lo aprendido en el blog en estos dos extraordinarios años.

detrasdeloaparente.blogspot.com

Es el ligamen de una fraternidad de armas que no enriquece a nadie y todo lo pone en común.

nacional-revolucionario.blogspot.com

La noción de creación no mantiene un ligamen necesario con el tiempo, aunque no se opone.

www.elsentidobuscaalhombre.com

Querían a alguien de fuera que pudiera estudiar los problemas con más libertad, sin ningún ligamen.

elmayito.blogspot.com

Es decir, que el ligamen entre normas jurídicas y moral se aplica respecto de las propiedades definitorias de las normas jurídicas.

garciamado.blogspot.com

El fuerte ligamen central permitía juntar múltiples temas sin perder la centralidad de un mensaje único.

www.comfiacontigo.es