Traduzioni di „manatí“ nel dizionario spagnolo » tedesco

manatí [manaˈti] SOST m

1. manatí ZOOL:

manatí

Seekuh f

manatí

Manati m

2. manatí (látigo):

manatí

≈ Peitsche f aus Lamantinleder

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es refugio de monos aulladores y cara blanca, así como del manatí y es el hogar de más de 200 especies de pájaros.

hondurastur.yaia.com

Junto con los manatíes en vías de recuperación para volver a su medio natural (algunos rescatados de viviendas particulares), también pueden verse tortugas de río.

www.elproximoviaje.com

Este tesoro tranquilo de manglares y canales fue declarado un refugio en 1987 para proteger a los manatíes.

www.hondurastips.hn

Pero el manatí está muy lejos de ser una sirena; más bien parece un gigantesco gusano.

miches.wordpress.com

Los mexicas ya conocían al manatí, lo llamaron tlacamichin que significa hombre pez.

miches.wordpress.com

Lo del manatí no tiene mucho sentido.

www.brontobeats.com

Los antiguos pueblos que retrataban a estos seres sabían lo que pintaban, diferenciaban muy bien un manatí, un delfín o un humano de una sirena.

conspiraciones1040.blogspot.com

Varias lagunas dentro de esta zona son hogar de una especie animal muy especial: los manatíes.

vianica.com

La necropsia al manatí, una especie en peligro de extinción, confirmó que murió de complicaciones por enterocolitis y neumatosis intestinalis, una condición muy recurrente en cachorros de manatíes.

www.miprv.com

Otro aspecto que justifica la resolución emitida fue la protección del manatí.

www.albedrio.org