Traduzioni di „manosear“ nel dizionario spagnolo » tedesco

manosear [manoseˈar] VB vb trans

1. manosear (palpar):

manosear

betasten

2. manosear colloq pegg (toquetear):

manosear

betatschen

manosear

begrapschen

mañosear [maɲoseˈar] VB vb intr Cile, Perù

mañosear

schlau vorgehen

mañosear

sich geschickt anstellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero mi ejemplo favorito de coger un género mas manoseado por los anglosaxons y traerlo pacá para pervertirlo fue, es y será....

frankenrol.blogspot.com

Y, si se besan lo suficiente, se manosean, se empiezan a sacar la ropa... ya sabemos lo que pasa: puede nacer una nueva cosa.

www.cibermitanios.com.ar

Como tampoco me valen tantas antítesis manoseadas como la de derecha (los malos) - - izquierda (los buenos).

www.laspalmerasmienten.com

Si se manosea mucho, la mantequilla se derrite y eso hace que luego se encoja al hornear la.

www.gastrocronicas.com

Efectivamente no parecía que las hojas hubiesen adquirido un volumen mayor, como suele suceder cuando uno las manosea una y otra vez.

laposadadehojalata.wordpress.com

Manosea su prestigio y reputación cuando traiciona a alguien a quien considera importante.

cronicasdecalle.com.ar

Permite que manosee, explore e incluso saboree libros de tela, de plastico...

www.masalladelrosaoazul.com

Pero que lo haga no significa que la gente de su alrededor tenga licencia para manosear la y abalanzarse sobre ella con total impunidad.

custodiapaterna.blogspot.com

Todos la manosean y la definen como quieren.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Es muy decepcionante ver el deporte manoseado de esta manera, cuando suele verse lo como un medio para la unidad.

quenotepisen.net