Traduzioni di „merolico“ nel dizionario spagnolo » tedesco

merolico (-a) [meroˈliko, -a] SOST m (f) Mess

1. merolico (vendedor charlatán):

merolico (-a)

Straßenverkäufer(in) m (f) (der/die lautstark seine/ihre Waren anpreist)

2. merolico (persona charlatana):

merolico (-a)

Plappermaul nt colloq

merolico (-a)

Plapperer(-in) m (f) colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estos señores son el equivalente de los merolicos que acudían a los pueblos a vender sus productos milagro, productos que todo lo curan.

www.sinestetoscopio.com

La rockola de la cafetería de la cuarta avenida cobra vida mientras enfrente, en una tienda, el merolico pide un cuto.

elmundodefacundo.wordpress.com

Simplemente eso erez, un merolico...

papaesceptico.com

Los merolicos de la radio todos los días y todas horas y por todo el espectro de la geografía nacional se la pasan demonizando al tabasqueño.

horalelobo.blogspot.com

Entonces concluyó que tu simplemente eres un bocón como cualquier merolico de ezquina.

papaesceptico.com

Admitida, que la practica era de merolicos, eso no cambia la cuestion principal.

lageneraciony.com

Otro problema es que algunos maestros van a hablar como merolicos y no existe participación alguna, y si la hay no se escucha ni se toma en cuenta.

portal.educar.org

Es una fórmula que no falla y que emplean una y otra vez, tanto merolicos de la calle como los de la televisión.

papaesceptico.com

Los merolicos no sabían fabricar peinetas para el cabello.

cubamaterial.com

Me promovía ante un público curioso e interesado como un merolico.

mistercolombias.blogspot.com