Traduzioni di „mordiscar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

mordiscar <c → qu> [morðisˈkar] VB vb trans

mordiscar

knabbern an +dat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estaba mordiscando un tallo de hierba; tenía los ojos medio cerrados y tarareaba una canción.

www.microfilosofia.com

Por momentos inteligente, excelentemente actuada por la pareja protagónica y entretenida hasta el último mordisco.

www.todaslascriticas.com.ar

El primer pájaro está mordiscando la fruta y probando lo agrio o lo dulce o lo amargo.

www.pkrishna.org

El cuerpo es agua derramada en la mesa, un temblor constante en estado de sitio, migajas de pan sin levadura, voz redondeada, mordisco tras otro que rehuye.

conexos.org

Llegó a la puerta; llamó; abrióle una vejezuela muy pobremente abrigada, rostro cáscara de nuez, mordiscada de facciones, cargada de espaldas y de años.

www.slideshare.net

Y que nos devorara un sólo mordisco.

arzolad.blogspot.com

Fue una boda de buen gusto: nada de lanzar ramo, ni quitar ligas ni mordisco de queque ni baile del billete.

blog.medeamaterial.com

Así, tu pájaro tendrá una pequeña tela de ramas naturales para saltar y mordiscar.

www.reporteinsular.com

Los dos, mordisquen la cereza con sus labios y dientes, o compartir una frutilla, usando solamente sus bocas.

www.cometamagico.com.ar