Traduzioni di „mortis causa“ nel dizionario spagnolo » tedesco

mortis causa [ˈmortis ˈkau̯sa] DIR

mortis causa

von Todes wegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La sucesión universal puede producirse por acto entre vivos o mortis causa.

temasdederecho.wordpress.com

El citado texto consagró, además, un régimen de subrogaciones, tanto inter vivos como mortis causa, favorable a los intereses del arrendatario.

civil.udg.es

En conclusión, se puede decir que toda sucesión a titulo singular mortis causa constituye siempre una atribución de carácter patrimonial a favor del legatario.

asistenciasucesiones.blogspot.com

Como el testamento es un acto mortis causa, en vida del causante testador el testamento es solo un proyecto.

asistenciasucesiones.blogspot.com

Transmisibles o intransmisibles: según pueden ser transferidas por actos intervivos o mortis causa, a titulo oneroso o gratuito.

procesalunae.blogspot.com

La sucesión a título particular, puede ser también por acto entre vivos o mortis causa.

temasdederecho.wordpress.com

El concedido exclusivamente a una persona, sin posibilidad de transmitirlo ínter vivos ni mortis causa.

www.notariapublica.com.mx

La cláusula generla de sucesión mortis causa se encuentra en el art.

html.rincondelvago.com

La segunda, sucesión a título particular mortis causa, se opera por transmisión de derechos aislados o individuales en virtud de la muerte de su titular.

temasdederecho.wordpress.com

En la confirmación, la conclusión de la autopsia afirma explícitamente como mortis causa (causa de la muerte):... hemorragia aguda en múltiples traumatismos.

conspiraciones1040.blogspot.com