Traduzioni di „normalista“ nel dizionario spagnolo » tedesco

normalista [normaˈlista] SOST mf

normalista

Student(in) m(f) an der Escuela Normal de Magisterio (entspricht in Deutschland etwa der Pädagogischen Hochschule)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Profesora normalista, esta mujer de 75 años empezó como sostenedora en los '50.

laurencia19.espacioblog.com

No toma en cuenta a los normalistas, afecta a los derechos de muchos maestros.

periodismonegro.com

Fue uno de los primeros maestros normalistas del país.

milagrossocorro.com

Los normalistas tenían retenidos los vehículos, tratamos de dialogar con ellos, no aceptaron esto y nosotros teníamos que actuar.

chacatorex.blogspot.com

Con una posición a favor de la igualdad de derechos para las mujeres identificamos a escritoras y / o profesoras normalistas.

www.scielo.org.mx

Las señoritas normalistas eran treinta y cinco con sus profesoras y directora.

www.manfut.org

Te graduabas de médico, abogado o maestro normalista, podías ejercer la profesión todo el resto de tu vida.

www.ucc.edu.ni

La mayoría eran menores de edad pues en esa época no era necesario contar con bachillerato para ser normalista.

cronicadesociales.org

Cogí la plaza y pasados cuatro años ya era maestra normalista.

www.ahs.cu

La imposición de una reforma a la carrera magisterial es un problema nacional y no únicamente de los estudiantes normalistas...

www.puebloclic.org