Traduzioni di „obraje“ nel dizionario spagnolo » tedesco

obraje [oˈβraxe] SOST m

1. obraje CSud:

obraje

forstwirtschaftlicher Betrieb m

2. obraje Mess:

obraje

Metzgerei f (hauptsächlich für Schweinefleisch)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo reforzó con un cuerpo policial privado para proteger los obrajes y las fábricas y someter por la fuerza la agitación obrera.

www.elortiba.org

En el norte del país, especialmente, obrajes madereros, ingenios azucareros y plantaciones de algodón fueron instalados en tierras que eran de los aborígenes.

coleccion.educ.ar

Pedía también el fin de los obrajes, verdaderos campos de concentración donde se obligaba a hombres y mujeres, ancianos y niños a trabajar sin descanso.

www.elhistoriador.com.ar

Todo empezó a los 11 años, cuando el padrastro de la víctima la llevaba a su trabajo en el obraje.

www.diariorepublica.com

En los obrajes se producían telas de lana y algodón en cantidades tan importantes que satisfacían la demanda del virreinato.

sechinensehistorico.blogspot.com

Me tenía para que le ayude en el obraje.

www.diarionorte.com

La producción agrícola, los obrajes, la minería, el comercio estaban en manos de los chapetones, si, pero principalmente de los criollos.

lalineadefuego.info

No es extraño que siendo zonas económicamente importantes ello implicara dos núcleos de actividades delictivas: los obrajes y las rutas comerciales.

www.andes.missouri.edu

Luego de su construcción, fueron dominados los indígenas y surgieron obrajes y colonias agrícolas, así como poblaciones importantes.

www.portalguarani.com

En la época de los obrajes era prácticamente la única comida del mensual.

www.fronteracde.com