Traduzioni di „ofenfrische“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . enfrascar <c → qu> [eɱfrasˈkar] VB vb trans

enfrascar

in eine Flasche [o. ein Schraubglas] füllen

II . enfrascar <c → qu> [eɱfrasˈkar] VB vb rifl

enfrascar enfrascarse:

enfrascarse en

sich versenken in +acc

enfrascarse en

sich vertiefen in +acc

enfrascarse en la lectura

sich in die Lektüre versenken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Imagina que eres el sistema operativo y estás enfrascado en tus tareas de sistemas operativos.

estonoescomida.com

Es mejor cambiar el vino que enfrascarse en una discusión que acabe con la comida atorada.

www.lariojana.com.ar

Ambos se enfrascan en una lucha a muerte.

foro.telenovela-world.com

Ya me los veo gateando y enfrascados en tus proyectos, las criaturicas...

www.trespompones.com

Desde luego, no permite enfrascarse en discusiones.

mujerayuda.blogspot.com

Y que poco antes nos llama para decirnos que prefiere quedarse en casa, pues está enfrascado en la lectura de un libro.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

A falta de dinero, las empresas, especialmente de servicios, están enfrascadas en una vorágine de intercambios de actividades sin dinero por medio.

www.marketingnews.es

Que manera de leer pendejadas, se enfrascan en esto y lo otro, jejeje...

soydondenopienso.wordpress.com

Dos personas se encontraban enfrascadas en una acalorada discusión.

devocionalesdiarios.wordpress.com

Tenemos ejemplos notables de grandes directores que se han enfrascado en el proyecto.

neokunst.wordpress.com