Traduzioni di „passionierte“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

pasionero [pasjoˈnero] SOST m RELIG

1. pasionero (cantante):

pasionero

Passionssänger m

2. pasionero (sacerdote):

pasionero

Krankenhauspfarrer m

pasionero

Krankenhausseelsorger m

pasionaria [pasjoˈnarja] SOST f

1. pasionaria BOT:

pasionaria

Passionsblume f

2. pasionaria (flor):

pasionaria

Passionsblüte f

3. pasionaria (fruto):

pasionaria

Passionsfrucht f

pasionario [pasjoˈnarjo] SOST m RELIG

pasionario

Passionsbuch nt

pasaporte [pasaˈporte] SOST m

1. pasaporte (para viajar):

pasaporte

(Reise)pass m

pasaporte colectivo

Sammelpass m

pasaporte covid

COVID-Zertifikat nt

pasaporte diplomático

Diplomatenpass m

2. pasaporte MILIT:

pasaporte

Passierschein m

3. pasaporte (permiso):

pasaporte

Freibrief m

pasaporte

Erlaubnis f

4. pasaporte (locuzione):

dar pasaporte a alguien (despedirlo)

jdm den Laufpass geben colloq

dar pasaporte a alguien (matarlo)

jdn umlegen colloq

pensionista [pensjoˈnista] SOST mf

1. pensionista:

pensionista (jubilado)

Rentner(in) m (f)

pensionista (jubilado)

Rentenempfänger(in) m (f)

pensionista (funcionario jubilado)

Pensionär(in) m (f)

2. pensionista (becario):

pensionista

Stipendiat(in) m (f)

3. pensionista (huésped):

pensionista

Pensionsgast m

4. pensionista (alumno):

pensionista

Internatsschüler(in) m (f)

password <passwords> [ˈpasworð ] SOST m INFORM

password

Passwort nt

pasional [pasjoˈnal] AGG

1. pasional (ardiente):

pasional

leidenschaftlich

crimen pasional

Verbrechen aus Leidenschaft

2. pasional RELIG:

pasional

Passions-

I . sionista [sjoˈnista] AGG

sionista

zionistisch

II . sionista [sjoˈnista] SOST mf

sionista

Zionist(in) m (f)

I . testimoniero (-a) [testimoˈnjero, -a] AGG

1. testimoniero (que levanta falsos testimonios):

testimoniero (-a)

falsch aussagend

2. testimoniero (hipócrita):

testimoniero (-a)

übertrieben

testimoniero (-a)

scheinheilig

II . testimoniero (-a) [testimoˈnjero, -a] SOST m (f)

1. testimoniero (que levanta falsos testimonios):

testimoniero (-a)

falscher Zeuge(falsche Zeugin) m (f)

2. testimoniero (hipócrita):

testimoniero (-a)

Scheinheilige(r) f(m)

testimoniero (-a)

Heuchler(in) m (f)

cesionista [θesjoˈnista] SOST mf DIR

cesionista

Überträger(in) m (f) (eines Anspruches)

ilusionista [ilusjoˈnista] SOST mf

ilusionista

Zauberkünstler(in) m (f)

ilusionista

Illusionist(in) m (f)