Traduzioni di „pastorcillo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

pastor¹ [pasˈtor] SOST m

1. pastor RELIG:

pastor

Pastor m

pastor

Seelsorger m

el Buen Pastor

der Gute Hirte

2. pastor (obispo):

pastor

Bischof m

3. pastor (perro):

pastor alemán

Schäferhund m

perro pastor

Hirtenhund m

pastor²(a) [pasˈtor(a)] SOST m(f)

pastor(a) (de ganado)

(Vieh)hirt(in) m (f)

pastor(a) (de ovejas)

Schäfer(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Un pastorcillo se retorcía en el suelo, ahogándose, convulso, con el rostro desencajado, pendiendo de su boca una gran serpiente negra.

www.letralia.com

Aquel pastorcillo viene con un pan otro trae tortitas y otro mazapán.

poemasguay.blogspot.com

Deja las pastoriles cabañuelas, y al libre pastorcillo hacer su oficio; vuela más alto ya, pues tanto vuelas, y aspira a mejor grado y ejercicio.

cervantes.uah.es