Traduzioni di „poética“ nel dizionario spagnolo » tedesco

poética [poˈetika] SOST f

poética

Poetik f

poética

Dichtkunst f

poético (-a) [poˈetiko, -a] AGG

poético (-a)

dichterisch

poético (-a) t. fig

poetisch

arte poética

Poetik f

licencia poética

dichterische Freiheit

vena poética

poetische Ader

Esempi per poética

licencia poética

dichterische Freiheit

arte poética

Poetik f

vena poética

poetische Ader

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y, en el ostracismo, arte poética del decirlo todo, se hace la palabra.

segundacita.blogspot.com

La poética acentúa frente al desamparo la creación.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Ya hemos tratado la presentación de su filosofía como la amalgama de su visión poética, su habilidad periodística y su academicismo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

El viaje a la libertad de la palabra, a la intensa voz poética indetenible, que escapa de todo y a la vez se hace parte.

bibliotecamunicipaldesanluis.blogspot.com

Me tomé una licencia poética por el hecho histórico!

www.quelapaseslindo.com.ar

Sin modismos, diríamos que fuimos las primeras puertas abiertas hacia una poética pos-modernista.

www.escaner.cl

Un fragmento de prosa poética que me tocó traducir hace algunos años me enfrentó a las diferencias y semejanzas entre traducción y escritura.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

La diversidad de poéticas, la diversidad de formas literarias, la mezcla del ensayo con la ficción, todo eso es muy positivo.

hablandodelasunto.com.ar

No es pensamiento sublime, altura poética o delicada conclusión de una intelectualidad.

mimajestad.blogspot.com

El procedimiento es lineal y eficaz; inmediatamente se adivina una poética, una obsesión, un método de trabajo, un intuición originaria.

ojosabiertos.otroscines.com