Traduzioni di „pop“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . pop <pl pop> [pop] AGG

pop

Pop-

cantante pop

Popsänger(in) m (f)

II . pop <pl pop> [pop] SOST m

pop

Popmusik f

es una figura del pop

das ist ein Popmusiker/eine Popmusikerin

brit pop [briˈtpop] SOST m MUS

brit pop

Britpop m

pop-rock [ˈpopˈrrok ] SOST m

pop-rock

Poprock m

Esempi per pop

cantante pop

Popsänger(in) m (f)

es una figura del pop

das ist ein Popmusiker/eine Popmusikerin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Complicada de explicar, digamos, pero disfrutable, muy creativa y con una canción pop difícil de sacarse de la cabeza por días y días.

micropsia.otroscines.com

Tenía una voz versátil y un inusual éxito en muchos géneros, entre ellos el country, el pop, las baladas, el gospel y el blues.

lostop10delahiguera.blogspot.com

Con una sencillez pop pero que trabaja muy bien las letras.

www.indiehearts.com

Va desde el hard rock al pop, con toques electrónicos, de blues y funk.

corrienteimperfecta.com.ar

Música que va del pop a la electrónica, muy bailable, y que evita caer en el cliché del hitazo.

agencianan.blogspot.com

Desde ahí, todo cambió para bien del brit pop y de todos.

jorgepiedra.blogspot.com

Pueden incluir piezas románticas, lentas y baladas pop, pero sin pasarse: no somos unos blandengues.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Un ejemplo de esto son los grupos musicales contemporáneos que mezclan o yuxtaponen corrientes globales como el pop con ritmos autóctonos o tradicionales.?

amaruilla.blog.galeon.com

Cantos corales, acróbatas, bailarines, conocidos intérpretes de música pop, actores y un gran espectáculo sirvieron de antesala al retiro momentáneo de la antorcha olímpica.

martianos.ning.com

Tacho: pero lo hize por la banda, para ganar la bestia pop, por eso...

www.espaciocris.com