Traduzioni di „portuario“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . portuario (-a) [porˈtwarjo, -a] AGG

portuario (-a)

Hafen-

autoridades portuarias

Hafenbehörde f

obras portuarias

Hafenbauarbeiten f pl

trabajador portuario

Hafenarbeiter m

II . portuario (-a) [porˈtwarjo, -a] SOST m (f)

portuario (-a)

Hafenarbeiter(in) m (f)

Esempi per portuario

trabajador portuario

Hafenarbeiter m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En cuanto al paro portuario consideraron que tuvo efectos transitorios, en ningún caso mayor al de octubre de 2012.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

Una de las cosas que hacíamos era recorrer el país con los equipos técnicos trabajando en la actividad portuaria, minera, vial.

www.letrap.com.ar

Y las zonas portuarias en general de ambas ciudades, por supuesto.

www.elortiba.org

Se gana la vida como bolero en la entrada de la estación portuaria y en algunos otros puntos de la ciudad.

cinevisiones.blogspot.com

Un tractor portuario propulsado por gas natural licuado en las terminales portuarias consume hasta un 15 % menos de energía que un vehículo con diesel.

www.cadenadesuministro.es

Cualquier embarcación fuera de borda, deberá estar sobre dicho remolque o encontrarse acoplada en los sitios autorizados por las autoridades portuarias.

www.chapalaenvivo.com

Los aviones, helicópteros, y los principales aeródromos son difíciles de ocultar, lo mismo que las instalaciones portuarias.

elmed.io

La remodelación habilitará la terminal portuaria para recibir buques de unos 15 metros de calado.

www.afrocubaweb.com

Es, entonces, de vital importancia la evaluación de las propiedades dinámicas de los suelos en las áreas donde se proyecten instalaciones portuarias.

www.funvisis.gob.ve

Las inversiones dirigidas a la construcción de nuevos equipamientos portuarios no contemplan, en ocasiones, dicha intermodalidad.

www.mundiario.com