Traduzioni di „prestidigitador“ nel dizionario spagnolo » tedesco

prestidigitador(a) [prestiðixitaˈðor(a)] SOST m(f)

prestidigitador(a)

Taschenspieler(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero estos reinos son como naipes en manos de un prestidigitador: aumentan, disminuyen, desaparecen, resurgen...

www.donpablos.org

Solamente alguien con ambiciones de prestidigitador puede crear la ilusión óptica de un sistema autosuficiencia en la vastedad de posibilidades de la tecnología.

www.interciencia.org

Parecería, simplemente, que se le acabaron los trucos de prestidigitador y, por vez primera, va a tener que pagar por sus errores.

www.literanova.net

Vimos - - atascado en el problema de su espada o su fe - es el prestidigitador del vientre, el hijo y la pérdida.

missoginia.wordpress.com

Perdió la mano derecha de pequeño, pero a pesar de eso - - o quizás gracias a ello - - se convirtió en un aclamado prestidigitador.

www.escribiendocine.com

Luego el prestidigitador pide que le comuniquen el resultado y, al obtener la respuesta, en seguida comunica el número pensado.

www.librosmaravillosos.com

Un prestidigitador que se saca palomas de la manga, o un radiestesista encontrando manantiales de agua no tienen nada de milagroso.

www.dudasytextos.com

La trampa, como buen prestidigitador de nuestro oncle está en obsesionarnos con las 17.

www.jubilomatinal.com

Como los prestidigitadores que nos distraen con una mano mientras hacen el truco con la otra.

carlosdeprada.wordpress.com

Él le ofrece una nuez que ha abierto con otra, con un movimiento que a ella le ha parecido de prestidigitador.

www.whiskyenlasrocas.com