Traduzioni di „prevaleciente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

prevaleciente [preβaleˈθjen̩te] AGG

prevaleciente

(vor)herrschend

prevaleciente

überwiegend

prevaleciente (moda)

herrschend

prevaleciente (moda)

aktuell

prevaleciente (costumbre)

weit verbreitet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Encuentran el fantasma individual prevaleciente, imagos y fantasmas originarios.

www.altillo.com

Esta práctica reflexiva organizaría una analéctica de la liberación como alternativa para la dialéctica de la dominación prevaleciente.

www.bowdoin.edu

Es el espacio todavía (a pesar de los avances legislativos) prevaleciente.

www.elcantarodesicar.com

Este tipo de decisiones se deben tomar sobre la base de las condiciones prevalecientes en cada país.

aceproject.org

Poco preocupa que la dinámica económica prevaleciente hubiese generado una tremenda concentración de la riqueza y, por ende, una igualmente enorme desigualdad.

opinionsur.org.ar

La acción prevaleciente, en consecuencia, es la del chavismo venecubano que hace lo que le da la gana.

epicentrohispanico.blogspot.com

El texto es, por supuesto, excusa para muchas interpolaciones que reflejan la crítica aguda a los valores morales del puritanismo prevaleciente en el novecientos.

blog.sophosenlinea.com

En todos los campos, la ciencia comienza estableciendo los hechos; esto requiere curiosidad impersonal, desconfianza por la opinión prevaleciente, y sensibilidad a la novedad.

www.virtual.unal.edu.co

En este apartado nos interesa, sin embargo, presentar su sistema prevaleciente de propiedad industrial.

www.revistaespacios.com

La francofobia prevaleciente hoy día no es en realidad antifrancesa, es antieuropea, y los europeos lo saben.

www.fundanin.org