Traduzioni di „primores“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

primor [priˈmor] SOST m

1. primor (habilidad):

primor

Geschicklichkeit f

2. primor (esmero):

primor

Sorgfältigkeit f

hacer algo con primor

etw sorgfältig machen

3. primor (cosa):

primor

Meisterwerk nt

este traje es un primor

dieser Anzug ist ein Meisterstück [o. Prachtstück]

4. primor (locuzione):

llueve que es un primor

es regnet in Strömen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los primores de tus tamboriles y flautas estuvieron preparados para ti en el día de tu creación?

boards5.melodysoft.com

Me acuerdo de esos calendarios grandes, unos primores, ilustrados con imágenes de los santos que colgábamos al lado del tocador.

www.orichas.com

Civilidad delgada ahonda sus raíces y se complace en lentos coloquios y primores.

personales.mundivia.es

Aun por esto, son casi inimitables sus primores, y no es menos difícil conservar los en una traducción.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Luzcan estos primores en los libros venturosos; tú debes recordar mi adversa fortuna.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Allí dice: los primores de tus tamboriles y flautas estuvieron preparados para ti en el día de tu creación.

www.ministeriosjuda.org