Traduzioni di „prodigalidad“ nel dizionario spagnolo » tedesco

prodigalidad [proðiɣaliˈðað ] SOST f

1. prodigalidad (despilfarro):

prodigalidad

Verschwendung f

2. prodigalidad (abundancia):

prodigalidad

Überfluss m

prodigalidad

Fülle f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El uso vicioso del dinero oscila entre dos extremos: la avaricia o la prodigalidad.

www.duoc.cl

La prodigalidad insolente que se ostentaba no hacía sino ocultar la miseria general.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Derrochadores hasta la prodigalidad y mendacidad, es el único tipo de administración que conocen.

www.dudasytextos.com

A quienes por la prodigalidad en los actos de administración y disposición de sus bienes expusiesen a su familia a la pérdida del patrimonio.

www.aap.org.ar

Y por eso se dice que la prodigalidad es contraria a la naturaleza.

www.dudasytextos.com

Se trataba de una carta de esas que circulan con prodigalidad por la red y alguien debió tener la ocurrencia de mandarse la.

braserodeinvierno.blogspot.com

Los capitales aumentan con la sobriedad y la parsimonia, y disminuyen con la prodigalidad y ladisipación.

www.slideshare.net

Da con prodigalidad, pero da sólo lo tuyo.

www.interrogantes.net

El lujo depende tanto de la avaricia como de la prodigalidad, ya que ambos son elementos constitutivos de la sociedad.

ideasdebabel.wordpress.com

Y si hay algo que deba evitarse, es el ser despreciado y odioso, y a ambas cosa conduce la prodigalidad.

www.gramsci.org.ar