Traduzioni di „prtreeserntador“ nel dizionario spagnolo » tedesco

presentador(a) [presen̩taˈðor(a)] SOST m(f)

1. presentador (de programa):

presentador(a)

Moderator(in) m (f)

2. presentador (de telediario):

presentador(a)

Nachrichtensprecher(in) m (f)

I . representador(a) [rrepresen̩taˈðor(a)] AGG

representador(a)

vertretend

II . representador(a) [rrepresen̩taˈðor(a)] SOST m(f) TEATR

representador(a)

Darsteller(in) m (f)

reventador(a) [rreβen̩taˈðor(a)] SOST m(f) colloq

reventador(a)

Krawallmacher(in) m (f)

I . frecuentador(a) [frekwen̩taˈðor(a)] AGG

frecuentador(a)

regelmäßig (besuchend)

II . frecuentador(a) [frekwen̩taˈðor(a)] SOST m(f)

frecuentador(a)

regelmäßiger Besucher(regelmäßige Besucherin) m (f)

frecuentador(a) (de un negocio)

Stammkunde(-in) m (f)

frecuentador(a) (de un bar)

Stammgast m

I . tentador²(a) [ten̩taˈðor(a)] AGG

tentador(a)

verführerisch

tentador(a)

verlockend

II . tentador²(a) [ten̩taˈðor(a)] SOST m(f)

tentador(a)

Verführer(in) m (f)

sentador(a) [sen̩taˈðor(a)] AGG Arg, Cile (prenda de vestir)

sentador(a)

gut sitzend

asentador(a) [asen̩taˈðor(a)] SOST m(f)

asentador(a)

Zwischenhändler(in) m (f)

I . ostentador(a) [osten̩taˈðor(a)] AGG

ostentador(a)

prahlerisch

II . ostentador(a) [osten̩taˈðor(a)] SOST m(f)

ostentador(a)

Prahler(in) m (f)

ostentador(a)

Großtuer(in) m (f)

orientador(a) [orjen̩taˈðor(a)] AGG

orientador(a)

orientierend

orientador(a)

richtungsweisend

detentador(a) [deten̩taˈðor(a)] SOST m(f) DIR

detentador(a)

unrechtmäßiger Besitzer(unrechtmäßige Besitzerin) m (f)