Traduzioni di „pulverizar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . pulverizar <z → c> [pulβeriˈθar] VB vb trans

1. pulverizar:

pulverizar (reducir a polvo)

pulverisieren

pulverizar (rallar)

zerreiben

pulverizar (moler)

zermahlen

2. pulverizar (atomizar):

pulverizar

zerstäuben

pulverizar AGR

vernebeln

3. pulverizar fig:

pulverizar (aniquilar)

zerreiben

pulverizar (argumento)

entkräften

II . pulverizar <z → c> [pulβeriˈθar] VB vb rifl

pulverizar pulverizarse:

pulverizarse

zu Staub werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El nitrógeno líquido se puede pulverizar directamente sobre la verruga o se puede aplicar usando un palillo con algodón en la punta.

meganotas.com

Esta aplicación pulveriza todo aquello que recuerde que alguien ha existido, de las fotos a los comentarios...

mesadeinversiones.com.ar

Pasar las especias en un molinillo de especias, o donde puedas pulverizar un poco.

www.recetasparaadelgazar.com

Hay numerosas pruebas de suelo y agua documentados que confirman la existencia de estos ingredientes en las zonas donde se pulverizan chemtrails.

millenio.wordpress.com

Las semillas pulverizadas mezcladas con leche hervida, son tradicionalmente conocidas para el tratamiento y expulsión de la lombriz solitaria.

deidadorisha.tripod.com

Pulverizar el poder, dividirlo de tal manera que nunca más se pueda volver a concentrar.

www.libertadyprogresonline.org

Previamente, ya se sabe, habían pulverizado el presupuesto.

qdquasar.blogspot.com

Recomendamos colocar en un tazón profundo y con las manos pulverizar (recuerda siempre tener las manos limpias).

www.blog.smartcook.com.ve

Era un hombre marcado por su talante represor al frente de instituciones de la iglesia que pulverizaban cualquier disidencia.

olahjl2.blogspot.com

El agente de congelación se puede aplicar directamente a la piel con una torunda o pulveriza sobre.

www.manchasenlapiel.com.ar