Traduzioni di „ríspido“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ríspido (-a) [ˈrrispiðo, -a] AGG AmLat (rudo)

ríspido (-a)

grob

ríspido (-a)

rau

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hablaba con voz firme y sentenciosa, algo ríspida.

cubaicani.wordpress.com

En el debate de la ley de quiebras había un punto ríspido, conocido como cram down.

americalatinaunida.wordpress.com

El ríspido debate que presenciamos se puede explicar por dos razones.

josecarbonell.wordpress.com

Las contradicciones y contrastres entre ciertas situaciones cotidianas, familiares, y la búsqueda de una utopía colectiva explotan en varias secuencias de confrontaciones ríspidas, lúcidas, dramáticas.

www.todaslascriticas.com.ar

Lerer indica que la película es más ríspida y fracturada que melancólica y elegante.

www.moviesworld.com.py

Se ahorrarían así varios discursos acaso ríspidos a una semana de las elecciones primarias.

www.enterateantes.com.ar

Muchas veces, agrego lo hacen para ganar tiempo hasta que las aristas ríspidas de los temas más conflictivos se vayan puliendo y decantando...

www.saberderecho.com

Esa que recorre los territorios más ásperos o ríspidos como asimismo los más insospechados de ternura y, sin embargo, tan henchidos de ella.

www.pararelmundo.com

Mirar fijamente a la utopía por demasiado tiempo es la mejor manera de no mirar las realidades ríspidas que tenemos que resolver.

observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com

Que difícil es asimilar las críticas que podrían ser ciertas... no nos pongamos ríspidos si se pone el dedo en la llaga...

www.liguistas.com