Traduzioni di „recambiar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

recambiar [rrekambiˈar] VB vb trans

1. recambiar (intercambiar):

recambiar

wieder umtauschen

2. recambiar (sustituir):

recambiar

auswechseln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La mayoría de las personas mayores pueden esperar que la prótesis no deba ser recambiada durante el resto de su vida.

www.grupogamma.com

Por ejemplo, la sangre se renueva, las heridas se curan y el revestimiento de los intestinos se recambia.

www.hhmi.org

Para que te des una idea del proceso, se calcula que una persona recambia 100 kilos de células de epidermis durante su vida.

www.nutricion.pro

Asimismo, la piel tiene otra particularidad: crece y sus células se recambian más rápidamente que cualquier otro de los órganos.

www.vitadelia.com

Pero tiene mucho que ver con la apuesta de los directivos de mantener la base, no recambiar tanto.

www.soydebanfield.com.ar

A medida que fui recambiando el duron, lo tranforme en un sempron 2500 socket 754, con 512 y disco de 500gb.

alt-tab.com.ar

El cuerpo humano recambia prácticamente todos los átomos que lo forman en un plazo de unos 5 años.

tallcute.wordpress.com

Ahora bien, los dientes de leche son 20 y terminan de erupcionar a los 2.5 años de vida, posteriormente éstos serán recambiados por los permanentes.

www.salud-health.com

En el ámbito afectivo, estarás muy dulce y romántico, intentarás apoyar a tu pareja en todo y ella te recambiará con gran pasión.

papaosogomez.blogspot.com

En estas elecciones de 2013 se recambiará la mitad del cuerpo legislativo en ese distrito, es decir, 12 concejales.

www.agencianova.com