Traduzioni di „relampagueo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

relampagueo [rrelampaˈɣeo] SOST m

relampagueo

Blitzen nt

relampaguear [rrelampaɣeˈar] VB vb impers

relampaguear

blitzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Me di cuenta, en un relampagueo, de que no soy nadie, absolutamente nadie.

detrasdeloaparente.blogspot.com

Nube nimbada de resplandor, y entre el relampagueo algo como el brillo del electro.

bibliadenuestropueblo.com

Vive en la más bella de todas las noches, en la noche cruzada por la luz del relampagueo, la noche de los relámpagos.

www.isabelmonzon.com.ar

Usualmente no existe tanto relampagueo en la región de las paredes que rodean el ojo, admite.

www.noticiasciencias.com

He ahí lo que se verá en este continuo relampagueo selenita: azul celeste por todas partes.

www.laurenmendinueta.com

Los dolores fulgurantes se sucedían en continuos relampagueos y llegaban ahora a la ingle.

www.ciudadseva.com

Tiene relampagueos i auroras, pero no la luz meridiana de los clásicos griegos; arranques enérjicos, pero no las frases decisivas del gran historiador latino.

evergreen.loyola.edu

Puntos de luz al azar aparecen repentinamente, relampagueando alrededor del perímetro y el paciente debe presionar un botón cada vez que la luz relampaguea.

www.geteyesmart.org

Mostrando una poética que atravesaba temas cotidianos valiéndose de un lenguaje más cercano y un relampagueo de imágenes.

www.poemas-del-alma.com

Arenas construye una atmósfera claustrofóbica y desesperante, el tiempo se multiplica y se anula en vértigos y relampagueos.

www.canasanta.com