Traduzioni di „remoquete“ nel dizionario spagnolo » tedesco

remoquete [rremoˈkete] SOST m

1. remoquete colloq (apodo):

remoquete

Spitzname m

2. remoquete (golpe):

remoquete

Faustschlag m

3. remoquete (pulla):

remoquete

spitze Bemerkung f

remoquete

Stichelei f

4. remoquete colloq (galanteo):

remoquete

Flirten nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Un mote, un sobrenombre, un alias, remoquete, apodo.

gonzalopolis.blogspot.com

El remoquete lo cambian según la necesidad.

www.portalproyectovida.net

Pero igual, hago la salvedad que no insulto, estas dos niñas merecen la estaca de 30 cms. para hacer honor a su gentilicio y su remoquete de rotos.

www.carlossalas.com

Venezuela me enseñó sobre una política sin remoquetes.

elotrosaberypoder.wordpress.com

O, peor, hacer chacota, descalificándo la con el remoquete de país de las maravillas.

www.radiolaprimerisima.com

Para otros, un oscuro personaje más doble que su remoquete.

www.frentepatriotico.com

Lo mismo hizo con los movimientos ambientalistas, poniéndoles el remoquete de infantiles y todo lo demás.

laguarura.net

Pero hoy comprendo, en su justa dimensión, la razón de ser de tal remoquete.

www.noticiasdevillavicencio.com

El remoquete del intumbable pierde valor, entre tanto el caudillo amenaza con radicalizar su posición.

lageneraciony.com

Los opositores delirantes son aficionados a ciertos remoquetes de mal gusto.

agaviria.blogspot.com