Traduzioni di „renombre“ nel dizionario spagnolo » tedesco

renombre [rreˈnombre] SOST m

renombre

(guter) Ruf m

renombre

Renommee nt

una empresa de gran renombre

ein namhaftes Unternehmen

una persona de renombre

eine angesehene Person

adquirir renombre

Ruhm erwerben [o. erlangen]

gozar de renombre

Ruhm genießen

renombrar [rrenomˈbrar] VB vb trans t. INFORM

renombrar

umbenennen

Esempi per renombre

adquirir renombre

Ruhm erwerben [o. erlangen]

una persona de renombre

eine angesehene Person

gozar de renombre

Ruhm genießen

de renombre universal

weltberühmt

una empresa de gran renombre

ein namhaftes Unternehmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahora es actor de renombre y hasta de prestigio (cosas que no siempre van juntas).

www.justinbieberspainfans.org

El prestigio y renombre de dichos clientes son un reflejo de la calidad de servicios que se prestan a los mismos.

www.estudioresek.com.ar

Yo tengo una amiga que le hicieron bullying en una escuela de renombre, y ni caso le hicieron.

delusionalmiasma.blogspot.com

Tengo muchos amigos escritores y creo que ninguno (y hay algunos muy buenos, incluso con cierto renombre) vive de sus libros.

los35milimetros.com

Estos fueron los valientes que desde la antigüedad fueron varones de renombre.

www.lpcristiano.com

Él es un escritor, un profesor y un político de renombre que tiene ayuda posiciones de liderazgo.

www.calvarycampus.com

Una vez, un joven estudió violín con un maestro de renombre mundial.

www.impactodevida.net

Por tener renombre recibió más del óctuple de lo que pidió.

frikarte.com

El enlace no es que yo lo renombre, es que es el sistema de hispashare y lo renombra automaticamente.

yulifero.blogspot.com

Principalmente armar un plantel de juveniles con 1 jugador de renombre por puesto, que se lleven la presión y que los hagan explotar.

foros.riverplate.com