Traduzioni di „resalte“ nel dizionario spagnolo » tedesco

resalte [rreˈsal̩te] SOST m

1. resalte (saliente):

resalte

Absatz m

resalte

Vorsprung m

resalte del árbol TECN

Wellenschulter f

2. resalte (señalamiento):

resalte

Hervorhebung f

resaltar [rresal̩ˈtar] VB vb intr

1. resaltar (rebotar):

resaltar

zurückprallen

2. resaltar (sobresalir):

resaltar

(her)vorragen

resaltar

vorspringen

3. resaltar (desprenderse barniz o pintura):

resaltar

abspringen

4. resaltar (destacar):

resaltar

hervorheben

resaltar

ins Auge springen

resaltar

sich abheben

hacer resaltar

betonen

hacer resaltar

hervorheben

Esempi per resalte

resalte del árbol TECN

Wellenschulter f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las herramientas, como los efectos de sombreado o los resaltes, se distribuyen alrededor de la imagen con elegencia.

pordescargadirecta.com

Lástima que no le busquen ropa que resalte sus buenas cualidades.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Los zapatos coloridos deben ser el elemento que más resalte, y atraiga al paseante de la calle y futuro cliente.

www.plataformaarquitectura.cl

El cabello recogido ademas, dejaría que la sensualidad de los hombros resalte.

www.tutrend.com

La erosión puede dejar en resalte algunas zonas del manto de corrimiento que reciben el nombre de klippes.

kerchak.com

Contrapone unos argumentos a otros, unas ideas a otras para que resalte más la principal.

www.fts.uner.edu.ar

Entonces cuando leí resalte lo bueno y maravilloso que es vivir en ella.

catirestrepo.wordpress.com

Considera hacerte los reflejos más claros alrededor de la cara para que esta resalte.

www.tutrend.com

Cree su propio criterio, no resalte hundiendo al otro.

www.fantastica.com.co

Resalte las letras que indican diversos sonidos de las palabras.

www.pbs.org