Traduzioni di „sagacity“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

sagacidad [saɣaθiˈðað ] SOST f sin pl

1. sagacidad (lucidez):

sagacidad

Scharfsinn m

2. sagacidad (animal):

sagacidad

Spürsinn m

sagita [saˈxita] SOST f MAT

sagita

Bogenhöhe f

sagita

Sehnenhöhe f

mamacita [mamaˈθita] SOST f AmLat colloq

mamacita

Klassefrau f colloq

evagación [eβaɣaˈθjon] SOST f

evagación

Sinnestäuschung f

sagardúa [saɣarˈðua] SOST f region

sagardúa

Apfelwein m

sagaz [saˈɣaθ] AGG

sagaz

scharfsinnig

sagaz

schlau

divagación [diβaɣaˈθjon] SOST f

divagación

Abschweifung f

divagación fig

unzusammenhängendes Gerede nt

indagación [in̩daɣaˈθjon] SOST f

1. indagación (en general):

indagación

Untersuchung f

indagación

Nachforschung f

indagación de campos

Feldforschung f

2. indagación (de policía):

indagación

Ermittlung f

sagitado (-a) [saxiˈtaðo, -a] AGG, sagital [saxiˈtal] AGG BOT

sagitado (-a)

pfeilförmig

saguaipé [saɣwai̯ˈpe] SOST m ZOOL

1. saguaipé Arg (sanguijuela):

saguaipé

Blutegel m

2. saguaipé CSud (duela del hígado):

saguaipé

Leberwurm m

saguaipé

Schafwurm m

sagrario [saˈɣrarjo] SOST m

1. sagrario (para las hostias):

sagrario

Tabernakel m

2. sagrario (parte del templo):

sagrario

Sanktuar(ium) nt

reality show <pl reality shows>, reality <pl realities> [rreˈaliti (ʃou̯)] SOST m TV

reality show

Realityshow f

cagachín [kaɣaˈʧin] SOST m ZOOL

1. cagachín (insecto):

cagachín

kleine Stechmückenart

2. cagachín (ave):

cagachín

Birkenzeisig m

tragacanto [traɣaˈkan̩to] SOST m BOT, MED

tragacanto

Tragant m

micacita [mikaˈθita] SOST f GEO

micacita

Glimmerschiefer m

legación [leɣaˈθjon] SOST f

1. legación (cargo):

legación

Gesandtschaft f

legación papal

päpstliche Legation

2. legación (comitiva):

legación

Gesandtschaft f

3. legación (edificio):

legación

Gesandtschaftsgebäude nt