Traduzioni di „serruchar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

serruchar [serruˈʧar] VB vb trans Arg, Cile, PRico

serruchar

sägen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si es verda el q haya escrito eso te puede serruchar el piso con la chamba jajaja y si tu lo escribiste, monce.....

blogs.elcomercio.pe

Como si se dedicara pacientemente a serruchar la rama de la que cuelga.

diarioalfil.com.ar

Entonces, tú harás las cosas bien y quienes están a tu alrededor serán los primeros que querrán serrucharte las patas.

www.misionvida.org

La respuesta fue drástica: serruchar el conducto y extraer al animal.

patumascota.blogspot.com

Y cuando llegó, mantenerse y que no le serruchen el piso.

abelfer.wordpress.com

Fue entonces que decidieron remover el tubo y llevarlo al hospital, donde con sumo cuidado serrucharon la cañería, de 10 centímetros de diámetro.

alternativa11.blogspot.com

Añadió que los carpinteros tuvieron que serruchar y retirar partes quemadas de la madera, y reutilizar los tramos que no resultaron dañados.

www.hallyuhn.com

En nuestro país, como en muchos otros, acudimos fácil a la serruchada de piso y muy especialmente al choteo.

www.jorgeoller.com

Barba comenzó a medir los para que los serrucháramos y marcaba con un nivel donde colocar los y clavar los.

100sd.wordpress.com

Me dijo que serruchara las patas de la cama.

www.laeditorialvirtual.com.ar