Traduzioni di „serrucho“ nel dizionario spagnolo » tedesco

serrucho [seˈrruʧo] SOST m

1. serrucho (sierra):

serrucho

Fuchsschwanz m

2. serrucho Cuba:

serrucho

Sägefisch m

3. serrucho Cile (revisor de billetes):

serrucho

Fahrkartenkontrolleur m

serruchar [serruˈʧar] VB vb trans Arg, Cile, PRico

serruchar

sägen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La mitad del serrucho brillaba y el chillido del contacto entre los metales, áspero y ligero, hizo que sintiera un agudo escalofrió.

hillron.blogspot.com

Nueve trallazos llenos de bronca, guitarras densas que suenan como serruchos y doble pedal por doquier.

xyournameinmythroatx.blogspot.com

Serrucho de costilla: se usa para cortar uniones, tiene un borde reforzado para mantener la hoja rígida.

www.hagaloustedmismo.cl

Cuando estudiaba la primaria me regaló un juego de serruchos, con los cuales fabricaba mis trabajos escolares.

www.creatublog.aquiguatemala.com

La mitad del serrucho brillaba y el chillido del contacto entre los metales, áspero y ligero, hizo que sintiera un agudo escalofrío.

www.elnuevodiario.com.ni

Hay personas que sienten un espacio determinado que ya ha sido copado y entonces la escalera y el serrucho tienen que funcionar.

redmultimedia.ning.com

Porque eso sí: yo no conocía serruchos, tableros y troceros, pero en cantos bravos sí era veterano.

www.mariomorales.info

Sacar el pan de la máquina o molde y dejar enfriar totalmente antes de cortar en rebanadas con un cuchillo con serrucho.

www.enmicocinahoy.cl

También si no es un marco muy ancho se puede hacer con ingletera y serrucho.

www.hagaloustedmismo.cl

Puede que no tardemos mucho en volver al serrucho y al whisky.

santiagonzalez.wordpress.com