Traduzioni di „stocks“ nel dizionario spagnolo » tedesco

stock [esˈtok] SOST m <pl stocks>

stock

(Waren)vorrat m

stock

(Lager)bestand m

en stock

vorrätig

Esempi per stocks

rotación de stocks ECON

Lagerumschlag m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ese fenómeno se produce a partir del umbral de la sedentarización, con la constitución de stocks en el origen de las sociedades agrícolas.

www.jacquesderrida.com.ar

Como consecuencia de esto, y sumado a ajustes menores en el consumo, los stocks finales de la campaña, prácticamente no sufrieron modificaciones.

economiaparatodos.net

El trabajo, por ejemplo, no se puede acumular en stocks, sólo puede crear valor en bienes.

jugodeladrillo.blogspot.com

Y para todo eso hay que saber de cocina, y de hostelería (gestión de stocks, organización de trabajo, escandallos).

www.dimequecomes.com

Habíamos realizado un análisis de los stocks de esta empresa y pensábamos que si aprovisionaban mejor podrían reducir los.

improsofia.wordpress.com

Entretanto, la acumulación de stocks sería del 11 % y la relación con el consumo pasaría de 17,9 a 19,3 %.

www.cuencarural.com

Frecuentemente y por diversos motivos, las empresas tienen en el almacén stocks de alimentos que son consumibles pero no comercializables.

hazloposible.org

Obliga a desarrollar habilidades para desbaratar sus trucos y a acumular stocks de paciencia y hasta de resignación.

imakinaria.com

La satisfacción de una demanda industrial sufre un desfase a causa del efecto de llenar los stocks (almacenamientos).

elroldelobrero.wordpress.com

Existencia de stocks para desacoplar las etapas del proceso.

www.adeudima.com