Traduzioni di „timbal“ nel dizionario spagnolo » tedesco

timbal [timˈbal] SOST m

1. timbal MUS (grande):

timbal

Pauke f

2. timbal MUS (pequeño):

timbal

(kleine) Trommel f

3. timbal GASTR:

timbal

Pastete f

4. timbal (molde):

timbal

Terrine f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A mi padre, que a los 6 años me hacía tocar el timbal en una mesa, con un vaso por cencerro.

www.eduparra75.com

El timbal, kotsuzumi, es un pequeño instrumento de percusión.

www.culturamarcial.com.ar

Pero aparece un pomposo cortejo anunciado por el timbal y las cuerdas graves.

www.csmcordoba.com

La primera es la percusión orquestal (timbal cromático, caja, xilófono, etc) y la fotra es la percusión étnica, que incluye el resto de instrumentos.

sensatoblog.obolog.com

Mi alma es una orquesta oculta; no sé qué instrumentos tañe o rechina, cuerdas y harpas, timbales y tambores, dentro de mi.

www.enfocarte.com

En estas danzas se usaron como grupo acompañante el tres, la guitarra, el güiro, un pequeño tambor, o bien, acordeón timbal y güiro.

www.cadenahabana.cu

Esto le añade un sonido cercano al timbal.

web-japan.org

El individuo que durante la digestión de este plato sienta golpes extraños dentro del ser, no se asuste: son cosas del timbal.

www.historiacocina.com

No es fácil escuchar dub, folclore, rap, electrónica y timbales africanos en una misma noche.

www.agendamusical.cl

O si no te lo puedes hacer tu mismo usando un kit de timbal con el combinator y luego le metes el sinte malmstron.

www.productormusical.es