Traduzioni di „tizón“ nel dizionario spagnolo » tedesco

tizón [tiˈθon] SOST m

1. tizón (palo):

tizón

halb verbranntes Holzscheit nt

ser más negro que un tizón

pechschwarz [o. kohlrabenschwarz] sein

2. tizón (hongo):

tizón

Getreidebrand m

3. tizón (deshonra):

tizón

dunkler Punkt m

Esempi per tizón

aparejo a tizón

Binderverband m

ser más negro que un tizón

pechschwarz [o. kohlrabenschwarz] sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando están muy calientes se retiran los tizones y se comienza a colocar los ingredientes.

www.walkpatagonia.com

Tizón tiene un cuento donde exprime hasta la saciedad a los agujeros.

www.laspalmerasmienten.com

Fue una idea que sus sucesores, incidentalmente, soltaron como si de un tizón encendido se tratara.

www.cayocesarcaligula.com.ar

En esto cavilaba, sentado, sin pronunciar palabra, frente al ave cuyos ojos, como-tizones encendidos, quemaban hasta el fondo de mi pecho.

www.slideshare.net

Que hace unos días me lo quemaron con un tizón encendido.?

www.untaljesus.net

Miro hacia donde señala y veo un enorme y horroroso murciélago negro como un tizón revoloteando en una farola.

yentoncesllegoelcaos.blogspot.com

Saltó de su silla, tomó un tizón del fuego y se paró blandiéndolo como una espada llameante.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Arrendajos, carboneros y un colirrojo tizón que me observaba curioso desde un alero.

cota-k.blogspot.com

Al tizón le gusta mucho la humedad y mientras más tiempo las hojas de la planta permanezcan húmedas, mayores condiciones para tizón.

www.redagricola.com

Tizón rechazó la recusación, aduciendo que sus dichos habían sido tergiversados y sacados de contexto.

soydondenopienso.wordpress.com