Traduzioni di „trasbordador“ nel dizionario spagnolo » tedesco

transbordador¹ [transβorðaˈðor], trasbordador [trasβorðaˈðor] SOST m

1. transbordador NAUT:

transbordador

Fähre f

2. transbordador AVIAZ:

transbordador

Shuttle m

transbordador

Raumfähre f

transbordador²(a) [transβorðaˈðor(a)], trasbordador (a) [trasβorðaˈðor(a)] AGG

transbordador(a)

Umlade-

transbordador(a)

umladend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Al cabo de unos pocos años, sin embargo, el hombre inventó el automóvil, el avión a reacción y el trasbordador espacial.

www.creeleadiosministerios.org

Esta parte termina con el viaje del trasbordador hasta el lugar del yacimiento.

blog.educastur.es

Bush afirmó también que el trasbordador pasará a retiro en el 2010.

www.circuloastronomico.cl

El recorte incluye también otros programas, como los del trasbordador y la estación espacial, cuyos presupuestos serán rebajados en 3,8 mil millones hasta el año 2010.

www.circuloastronomico.cl

Es posible que en el futuro se replantee el uso de los trasbordadores, aunque, por el momento, no tienen un sustituto claro.

www.filosofos.net

Si estas construyendo un trasbordador espacial o cocinando un pastel, entonces quieres ir paso a paso.

www.preparemonosparaelcambio.com

Su trasbordador lo dejará al principio de los senderos, a unos 18 kilómetros de la entrada del parque.

www.parque-tikal.com

El trasbordador ha costado las vidas de 14 astronautas desde su primer viaje en 1982.

www.circuloastronomico.cl

La imaginé en los trasbordadores que veo cruzar el río.

micasaesmimundo.blogspot.com

Es como que un mecanico te trate de explicar como funciona un trasbordador espacial...

xaflag.blogspot.com