Traduzioni di „troncal“ nel dizionario spagnolo » tedesco

troncal [troŋˈkal] AGG

1. troncal (del tronco):

troncal

Stamm-

una familia que tiene relación troncal con la Casa Real

eine Familie, die mit dem Königshaus verwandt ist

2. troncal (principal):

troncal

Haupt-

asignatura troncal SCUOLA

Hauptfach nt

idea troncal

Hauptidee f

línea troncal AmLat FERR

Hauptlinie f

Esempi per troncal

asignatura troncal SCUOLA

Hauptfach nt

idea troncal

Hauptidee f

línea troncal AmLat FERR

Hauptlinie f

una familia que tiene relación troncal con la Casa Real

eine Familie, die mit dem Königshaus verwandt ist

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esta metodología tiene ventajas porque evita el uso de células troncales derivadas de embriones humanos.

www.hhmi.org

Con el tiempo, las redes troncales del ferrocarril se quedaron sin alimento de las zonas suprimidas y empezaron a dar pérdidas.

abelfer.wordpress.com

Y no como una maría, sino como asignatura troncal con todo su valor y dignidad.

lamiarrita3.blogspot.com

Daley y colegas publicaron recientemente que habían convertido las células de individuos con 10 enfermedades degenerativas en células troncales con los mismos errores genéticos.

www.hhmi.org

Frente a ello, hay 4.484 estudios con células troncales adultas, alguno de los cuales ya ha llegado a producir medicamentos biológicos.

www.bioeticahoy.com.es

Grado 4: con destrucción de todas las válvulas troncales y de las ramas laterales.

med.unne.edu.ar

El problema ha sido que se ha estudiado a las células troncales de mamíferos purificándolas e intentando crecer las en cultivo.

www.hhmi.org

Con esta configuración, la troncal se conecta al teléfono de manera que las llamadas pueden ser hechas desde la línea de intercambio local.

www.blogavaya.com

Físicamente, todos los proveedores de servicios están unidos a una red local que a su vez enlaza con una red troncal de alta velocidad.

www.virtual.unal.edu.co

La unión es entre las ramas laterales de las venas troncales superficiales y las venas conductoras profundas.

med.unne.edu.ar