Traduzioni di „unitaria“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . unitario (-a) [uniˈtarjo, -a] AGG

1. unitario (indiviso):

unitario (-a)

Einheits-

unitario (-a)

einheitlich

escuela unitaria

Einheitsschule f

hacer algo de forma unitaria

etw einheitlich gestalten

2. unitario ECON:

unitario (-a)

Stück-

coste unitario ECON

Stückkosten pl

precio unitario ECON

Stückpreis m

precio unitario ECON

Einheitspreis m

II . unitario (-a) [uniˈtarjo, -a] SOST m (f) RELIG

unitario (-a)

Unitarier(in) m (f)

Esempi per unitaria

escuela unitaria

Einheitsschule f

moneda unitaria

Einheitswährung f

hacer algo de forma unitaria

etw einheitlich gestalten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La enfermería ha estado influenciada por diferentes perspectivas: particular determinista, interactiva-integrativa y unitaria-transformativa.

www.revistas.unal.edu.co

Esta figura muestra el desarrollo de la gráfica de la función cotangente del ángulo x a partir de la circunferencia unitaria.

matematicaspr.com

Se entiende por composición unitaria aquella en la que todos los elementos se interaccionan y superponen, siendo necesarios en la estructura global.

www.almendron.com

También llamada deformación por cizallamiento, distorsión angular unitaria.

www.proteccioncivil.org

La interpretación unitaria de la historia y de la realidad social no sólo ha devenido en filosóficamente insostenible sino en comercialmente invendible.

perio.unlp.edu.ar

Naturalmente si se aumenta el número de salas, la incidencia unitaria de superficie, disminuye.

www.tribunadelinvestigador.com

Son tres temas los propuestos: percepción unitaria, lengua internacional esperanto y permacultura.

elpoderdeser.com

Uno, la segunda cualidad, significa monolítico, un tipo de cosa unitaria sin partes y siempre idéntica a sí misma.

www.berzinarchives.com

En cambio como puerta cuántica unitaria siempre será invertible.

www.fisicafundamental.net

Se trata de crear una ciudad unitaria, anexionando los pueblos y regularizando el casco antiguo.

www.e-mas.co.cl