Traduzioni di „valorem“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ad valorem [aðβaˈloren] AVV

ad valorem

dem Werte nach

ad valorem

ad valorem

impuesto/tarifa ad valorem

Steuer/Zolltarif ad valorem

Esempi per valorem

impuesto/tarifa ad valorem

Steuer/Zolltarif ad valorem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Desde el punto de vista técnico, efectivamente no pueden existir costos ad valorem para las mercancías, sino tarifas al concepto de tasas.

www.canal15.com.ni

Existen dos tipos de aranceles, ad-valorem y los aranceles específicos.

www.mef.gob.pe

Supongamos que se le impone una carga tributaria similar a la del tabaco (160 % ad valorem).

escorrecto.com.mx

Actualmente el país únicamente aplica aranceles ad valorem después de la eliminación de los derechos de importación específicos mínimos en 2010.

ictsd.org

Hoy las tarifas de ese país tienen un promedio apenas del 3,7 % ad-valorem para la mayor parte de los países del mundo.

www.primeraexportacion.com.ar

Importar 10 % de la producción del año anterior con cero arancel ad-valorem.

www.promexico.gob.mx

Los derechos se fijarán en unidades monetarias o porcentajes ad-valorem.

www.sice.oas.org

Se suspende completamente el arancel para todos los productos (sensibles y no sensibles) que tengan derechos ad-valorem o específicos.

www.camaras.org

Las barreras arancelarias o tarifas aduaneras (ad-valorem, suma fija o alguna combinación de ambas) se aplican a los productos de importación.

www.revistazonafranca.com

El margen del dumping se considerará de minimis, cuando sea inferior al dos por ciento (2 %) ad valorem.

www.sice.oas.org