Traduzioni di „osa“ nel dizionario svedese » tedesco

osa VB intr

osa

(verbrannt) riechen

osa

qualmen

det osar (bränt)

es riecht (angebrannt)

det börjar osa hett/bränt/katt ugs

die Situation wird (langsam) brenzlig

o.s.a.

o.s.a. abbreviazione di om svar anhålles

o.s.a.

u. A. w. g. (um Antwort wird gebeten)

I . ösa [˅øːsa] VB trans, intr

ösa

schöpfen

ösa

füllen, schütten, gießen

ösa en båt

ein Boot ausschöpfen

det öser ner

es gießt/schüttet in Strömen

II . ösa [˅øːsa] VB part

ösa i

einschütten

ösa upp

ausschöpfen

ösa ur

ausgießen, ausschütten

ösa ut

ausschütten

ösa över

überschütten

Esempi per osa

det börjar osa hett fig

die Sache wird brenzlig/mulmig

det börjar osa hett/bränt/katt ugs

die Situation wird (langsam) brenzlig