Traduzioni di „ur“ nel dizionario svedese » tedesco

ur <-et, ur> [ʉːr] SOST nt

ur

Uhr f

ur <inv> SOST

i ur och skur

bei Wind und Wetter

I . ur AVV

ur

(hin)aus, heraus

II . ur PRÄP

ur

aus

ut ur

aus … heraus

ur drift

außer Betrieb

komma ur bruk

außer Gebrauch kommen

ur SOST

Contributo di un utente

ur

Uhr

spåra ur VB

Contributo di un utente

spåra ur

ausser Kontrolle geraten, abgleiten, ausufern, ausflippen

Esempi per ur

koka ur

auskochen

gå ur

aussteigen

ur minnet

aus dem Gedächtnis/Kopf

skölja ur

ausspülen

Fröken Ur

≈ Zeitansage f

få ur

herausbekommen

suga ur

aussaugen

lasta ur

ausladen

ur sikte

aus den Augen

ut ur

aus … heraus

ur drift

außer Betrieb

växa ur

auswachsen

balla ur

durchdrehen, ausflippen

ösa ur

ausgießen, ausschütten

stiga ur

aussteigen

backa 'ur fig

aussteigen, einen Rückzieher machen