Traduzioni di „Abendgebet“ nel dizionario tedesco » arabo

das Abendrot [ˈa:bn̩tro:t] SOST

Abendrot

شفق [ʃafaq]

das Abendbrot <-[e]s, -e> SOST

Abendbrot

(طعام الـ)عشاء [(t̵ɑˈʕaːm al-)ʕaˈʃaːʔ]

abendlich [ˈa:bn̩tlɪç] AGG

abendlich

مسائي [maˈsaːʔiː]

das Abendessen <-s, -> SOST

Abendessen

(طعام الـ)عشاء

das Tischgebet <-[e]s, -e> SOST CHR

Tischgebet

صلاة المائدة [s̵ɑˈlaːt al-maːʔida]

das Abenteuer <-s, -> [ˈa:bn̩tɔyɐ] SOST

Abenteuer

مغامرة [muˈɣaːmara]

Abenteuer

مخاطرة [muˈxɑːt̵ɑra]

abends [ˈa:bn̩ts] AVV

abends

مساء [maˈsaːʔan]

das Endgerät <-[e]s, -e> SOST

Endgerät

جهاز طرفي [ʤihaːz t̵ɑɾafiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr 1900 zersprang die Betglocke, da sie durch das Läuten zu Morgen- und Abendgebet sowie zum Vaterunser stark beansprucht wurde.

de.wikipedia.org

Ab 1784 hatte aufgrund des Personalmangels bereits kein Chorgebet mehr verrichtet werden können und wurde daher durch ein gemeinsames Morgen- und Abendgebet ersetzt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind vier steinerne Lichtsäulen bemerkenswert, mit deren Hilfe die dunkle Hoffläche vor dem Morgen- und nach dem Abendgebet beleuchtet werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Kapelle ist als Ort der Stille täglich geöffnet; es finden dort regelmäßige Mittags- und Abendgebete statt.

de.wikipedia.org

Eine häufige Form der Schutzengelbilder zeigt einen Schutzengel neben kleinen Mädchen im Nachthemd beim Morgen- und Abendgebet vor einem eisernen oder hölzernen Kinderbett.

de.wikipedia.org

Es wurde auch zum Abendgebet am Wochenende eingeladen.

de.wikipedia.org

Vor den Schlafräumen gab es eine Andachtsecke zur Verrichtung des Abendgebetes.

de.wikipedia.org

Erst spät kam man in der Grabeskirche zum Abendgebet mit Lichtentzünden an.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren findet jeden Abend um 18 Uhr ein Abendgebet in der Ostkirche statt.

de.wikipedia.org

Sommerzeitregelungen verändern daher die Zeit zwischen Morgengebet und Arbeitsbeginn bzw. Arbeitsende und Abendgebet bzw. Fastenbrechen.

de.wikipedia.org