Traduzioni di „Abschiedskarte“ nel dizionario tedesco » arabo

der Abschiedsbrief <-[e]s, -e> SOST

Abschiedsbrief

رسالة وداع [riˈsaːlat waˈdaːʕ]

die Abschiedsfeier <-, -n> SOST

Abschiedsfeier

حفلة وداع [ħaflat w.]

die Ansichtskarte SOST

Ansichtskarte

بطاقة مصورة [biˈt̵ɑːqa muˈs̵ɑwwara]

der Abschied <-[e]s, -e> [ˈapʃi:t] SOST

Abschied

وداع [waˈdaːʕ]

von jemandem Abschied nehmen

ودع (ه) [waddaʕa]

seinen Abschied nehmen

استقال [istaˈqaːla]

abschießen VB trans

1. abschießen → abfeuern

2. abschießen:

abschießen (Flugzeug)

أسقط [ʔasqat̵ɑ]

abschießen (Wild)

قنص [qanas̵ɑ, i]

den Vogel abschießen fig

أحرز قصب السبق [ʔaħraza qɑs̵ɑb as-sabq]

Vedi anche: abfeuern

abfeuern VB trans (Schuss)

abfeuern

أطلق [ʔɑt̵laqa]

abschieben VERB trans

abschieben (Person)

أبعد [ʔabʕada]

abschieben (Person)

رحل [raħħala]

abschieben (Verantwortung)

حمل (ه هـ) [ħammala] (auf jemanden)

abschicken VB trans

abschicken

أرسل [ʔarsala]

abschirmen VERB trans

abschirmen

حجب [ħadʒaba, u] (vor datعن)

die Eintrittskarte <-, -n> SOST

Eintrittskarte

بطاقة/تذكرة دخول [biˈt̵ɑːqat/taðkirat d.]

abschalten VB trans

abschalten (Motor)

أوقف [ʔauqafa]

abschalten (Strom)

قطع [qɑt̵ɑʕa, a]

abschalten (Radio)

أطفأ [ʔɑt̵faʔa]

abschmecken VB trans

abschmecken

ذاق [ðaːqa, uː]

abschmecken

جرب [dʒarraba]

abschmecken (würzen)

تبل [tabbala]