tedesco » arabo

Traduzioni di „Alliierter“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

die (der) Alliierte(r) [aliˈi:ɐ̯tə, -tɐ] SOST

حليف(ة) [ħaˈliːf(a)]
حلفاء mpl [ħulaˈfaːʔ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Osservatorio wurde durch Bombenangriffe der Alliierten im Jahr 1944 zerstört, ebenso wie die 20.000 Bände zählende Bibliothek.
de.wikipedia.org
Die Alliierten verloren dabei zwei Blenheim-Bomber und vier Hurricanes.
de.wikipedia.org
Nach Gesprächen und Verhandlungen mit den Alliierten sollte sich die Heeresstruktur 1 an die Gliederung der Amerikaner anlehnen.
de.wikipedia.org
Die japanische Marineführung rechnete im Herbst 1944 fest mit weiteren großangelegten Landungsoperationen der Alliierten, nachdem diese im Sommer die Inselgruppe der Marianen erobert hatten.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später, noch im selben Jahr, ordnete die Alliierte Kommandantur die Einebnung der Allee an.
de.wikipedia.org
Es hatte die Aufgabe, die Produktion von Kampfflugzeugen zu maximieren und die Fertigungsstätten vor den Angriffen der Alliierten zu schützen.
de.wikipedia.org
Den Alliierten waren der Fliegerhorst und seine Bedeutung natürlich bekannt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Isolation wurde der Wettertrupp auch nach der deutschen Kapitulation zunächst nicht abgeholt und führte seine Beobachtungen nun im Auftrag der Alliierten fort.
de.wikipedia.org
Da er während der Zeit des Nationalsozialismus passiv geblieben war, duldeten die Alliierten Bunte nach Kriegsende als Vorstand der Flender-Werke.
de.wikipedia.org
Die Alliierten verzeichneten bei diesem Einsatz die schwersten Verluste bei Luftangriffen des bisherigen Krieges.
de.wikipedia.org

Cerca "Alliierter" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski